Apostil Şerhi Ne İşe Yarar?
Apostil, bir hukukî işlemi veya durumu belirten belgenin başka bir ülkede yasal olarak kullanılabilmesi için gereken belge onay sistemidir.
Lahey Konferansı üye veya taraf devletlerinde geçerlidir. Türkiye bu konferansa taraftır. Dolayısıyla bir yabancı ülkede yapılmış hukukî işlem apostil belgesine bağlanmalıdır.
Apostil İşlemi Nasıl Gerçekleştirilir?
Apostil işlemi, belgenin gerçek olduğunu onaylayan bir yerel merci veya kuruluş tarafından gerçekleştirilir.
Bu işlem, belgenin tasdik edildiği ülkede yasal hale gelmesini sağlar.
Bir belgeye apostil şerhi eklenince, belge hangi ülkede düzenlenmiş olursa olsun o belge Lahey Konferansı üye veya taraf devletlerinde geçerlilik kazanır.
Örnek olarak,
Bir başka ülkede açılmış boşanma davasına ilişkin boşanma kararını belirten mahkeme kararı apostil belgesine bağlanarak apostil şerhi düşüldüğü zaman o boşanma hali Lahey sözleşmesine taraf olan tüm ülkelerde hüküm ifade edecektir ve geçerli sayılacaktır.
Apostil Belgesinde Neler Olmalıdır
Bir apostil belgesi aşağıdaki unsurlardan oluşur:
- Belgenin düzenlendiği ülkenin adı
- Belgeyi imzalayan kişinin adı ve sıfatı
- Belgeye basılan mührün ait olduğu makamın adı
- Tasdik edildiği yer ve tarih
- Apostili düzenleyen makamın bilgileri (adı, mührü veya kaşesi, imzası)
- Apostil numarası
Boşanma, Evlenme Ve Apostil Şerhi
Türkiye’de Apostil şerhi sıklıkla yabancı eşe sahip Türk vatandaşlarının yine yabancı bir ülkede boşanmaları sonucu gündeme gelmektedir.
Boşanmanın hüküm ve sonuç doğurması adına Aile Mahkemelerinde tanıma ve tenfiz davası açmak isteyen yabancı ülke veya Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları Apostil belgelerini mahkemeye ibraz etmek zorundadırlar.
Örnek olarak bir Avrupa ülkesinde boşanma davası sonucu eşinden boşanmış bir Türk Vatandaşı, Apostil şerhini Türkiye’deki Aile mahkemesine vermek mecburiyetindedir ki boşanması Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde hukukî hüküm doğursun.
Apostil Şerhi Eksik Olursa Ne Olur?
Eğer Apostil belgesinde yukarıda sayılmış unsurlar eksik olursa tanıma ve tenfiz sağlanamayacaktır.
Apostil, belgenin uluslararası geçerliliğini sağlar ve belgenin başka bir ülkede kullanılmasını kolaylaştırır.
İstediğiniz sonucu almak için apostil belgesi almayı ihmal etmeyin.
Apostil Şerhi Gerekmeyen Belgeler Nelerdir? Hangi Belgeler Apostil Şerhine Tabi Değildir?
Diplomasi veya konsolosluk belgeleri ile ticaret veya gümrük işlemleriyle ilgili belgeler, apostil işlemine tabi değildir.
Apostil işlemi için yetkili makamlar ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.
Apostil Şerhini Neresi Verir? Hangi Makamdan Apostil Şerhini Alabilriz?
Türkiye’de, idari belgeler için valilikler ve kaymakamlıklar,
Adli belgeler için ise Ağır Ceza Mahkemesi kuruluşu olan merkezlerdeki Adalet Komisyonu Başkanlıkları apostil tasdik işlemini yapma yetkisine sahiptir.
Apostil işlemi, belgelerin uluslararası hukuki geçerliliğini sağlamak için önemlidir ve işlemin nasıl yapılacağına ilişkin detaylar ülkeden ülkeye değişebilir.
Dolayısıyla, apostil işlemi yapılacak belgeyi kullanılacak ülkenin kurallarına ve gereksinimlerine uygun olarak hazırlamak önemlidir.
Apostil Şerhinin Geçerli Olduğu Ülkeler
Aşağıdaki ülkeler ya Lahey Konferansına taraf olarak ya da apostil maddesini kabul ederek apostili bir hukuki belge olarak kabul etmişlerdir. Hangi ülkelerde apostil şerhinin geçerli olduğunu öğrenmek için ekteki tabloya bakabilirsiniz.
Bu ülkelerden birisinden alınan apostil belgesi listedeki diğer ülkelerin iç hukuklarına göre yapılacak işlemlerin ardından o ülkede hüküm ifade edecektir.
Ülke | Onay Tarihi |
Andora | 15 Nisan 1996 |
Arjantin | 8 Mayıs 1987 |
Ermenistan | 19 Kasım 1993 |
Avustralya | 11 Temmuz 1994 |
Belize | 17 Temmuz 1992 |
Brunei | 23 Şubat 1987 |
Bulgaristan | 1 Ağustos 2000 |
Kolombiya | 27 Nisan 2000 |
Kıbrıs | 26 Temmuz 1972 |
Çek Cumhuriyeti | 23 Haziran 1998 |
El Salvador | 14 Eylül 1995 |
Estonya | 11 Aralık 2000 |
Macaristan | 18 Nisan 1972 |
İsrail | 11 Kasım 1977 |
Kazakistan | 5 Nisan 2000 |
Letonya | 11 Mayıs 1995 |
Liberya | 24 Mayıs 1995 |
Litvanya | 5 Kasım 1996 |
Malavi | 24 Şubat 1967 |
Malta | 12 Haziran 1967 |
Marshall Adaları | 18 Kasım 1991 |
Meksika | 11 Aralık 1994 |
Monako | 24 Nisan 2002 |
Namibya | 25 Nisan 2000 |
Yeni Zelanda | 7 Şubat 2001 |
Niue | 10 Haziran 1998 |
Panama | 30 Ekim 1990 |
Romanya | 7 Haziran 2000 |
Rusya Federasyonu | 4 Eylül 1991 |
Saint Kitts ve Nevis | 26 Şubat 1994 |
Saint Lucia | 5 Aralık 2001 |
Samoa | 18 Ocak 1999 |
San Marino | 26 Mayıs 1994 |
Seyşeller | 9 Haziran 1978 |
Slovakya | 6 Haziran 2001 |
Güney Afrika | 3 Ağustos 1994 |
Trinidad ve Tobago | 28 Ekim 1999 |
Ukrayna | 2 Nisan 2003 |
ABD | 24 Aralık 1980 |
Venezuela | 1 Temmuz 1998 |
Avusturya | 14 Kasım 1967 |
Bahamalar | 30 Nisan 1976 |
Barbados | 30 Ağustos 1995 |
Belçika | 11 Aralık 1975 |
Bosna Hersek | 23 Ağustos 1993 |
Botswana | 16 Eylül 1968 |
Çin, Hong Kong | 1 Temmuz 1997 |
Çin, Makau | 20 Aralık 1999 |
Hırvatistan | 5 Nisan 1993 |
Dominik | 22 Ekim 2002 |
Fiji | 29 Mart 1971 |
Finlandiya | 27 Haziran 1985 |
Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti | 20 Eylül 1993 |
Fransa | 25 Kasım 1964 |
Almanya | 15 Aralık 1965 |
Yunanistan | 19 Mart 1985 |
Granada | 17 Temmuz 2001 |
İngiltere | 21 Ağustos 1964 |
İrlanda | 8 Ocak 1999 |
İtalya | 13 Aralık 1977 |
Japonya | 28 Mayıs 1970 |
Lesoto | 24 Nisan 1972 |
Liechtenstein | 19 Temmuz 1972 |
Lüksemburg | 4 Nisan 1979 |
Mauritius | 20 Aralık 1968 |
Hollanda | 9 Ağustos 1965 |
Norveç | 30 Mayıs 1983 |
Portekiz | 6 Aralık 1968 |
Saint Vincent ve Grenadines | 2 Mayıs 2002 |
Sırbistan Karadağ | 26 Nisan 2001 |
Slovenya | 8 Haziran 1992 |
İspanya | 27 Temmuz 1978 |
Surinam | 29 Ekim 1976 |
Swaziland | 3 Temmuz 1978 |
İsveç | 2 Mart 1999 |
İsviçre | 10 Ocak 1973 |
Tonga | 28 Ekim 1971 |
Türkiye | 31 Temmuz 1985 |